الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٥٣٤ - الاستغناء عن الناس؛ فضل صلاة الليل والحثّ عليها؛ ابتلاء أهل البيت عليهم السلام بالناس = ثلاث هنّ فخر المؤمن و ثلاثة هم سرّ خلق اللّه
١٥١٢٦ / ٣١١. ابن محبوب [١] ، عن أبي أيوب ، عن عبد المؤمن الأنصاري :
عن أبي جعفر عليهالسلام ، قال : «إن الله ـ تبارك وتعالى ـ أعطى المؤمن ثلاث خصال :
العز [٢] في الدنيا والآخرة [٣] ، والفلج [٤] في الدنيا و [٥] الآخرة ، والمهابة [٦] في صدور الظالمين [٧]». [٨]
١٥١٢٧ / ٣١٢. ابن محبوب ، عن عبد الله بن سنان ، قال :
سمعت أبا عبد الله عليهالسلام يقول : «ثلاث هن فخر المؤمن وزينه [٩] في الدنيا والآخرة :
الصلاة في آخر الليل ، ويأسه مما في أيدي الناس ، وولايته [١٠] الإمام [١١] من آل محمد صلىاللهعليهوآله». [١٢]
قال [١٣] : «وثلاثة هم شرار الخلق ابتلي بهم خيار الخلق : أبو سفيان [١٤] أحدهم قاتل رسول الله صلىاللهعليهوآله وعاداه ، ومعاوية قاتل عليا [١٥] عليهالسلام وعاداه ، ويزيد بن معاوية ـ لعنه الله [١٦] ـ
[١] السند معلق على سابقه. ويروي عن ابن محبوب ، علي بن إبراهيم عن أبيه.
[٢] في شرح المازندراني : «العزة».
[٣] في الخصال ، ص ١٣٨ : «في دينه» بدل «والآخرة». وفيه ، ص ١٥٢ : ـ «والآخرة».
[٤] «الفلج» : الظفر والفوز. القاموس المحيط ، ج ١ ، ص ٣١١ (فلج).
[٥] في الخصال : ـ «الدنيا و».
[٦] «المهابة» : مصدر بمعنى المخافة والإجلال. لسان العرب ، ج ١ ، ص ٧٨٩ (هيب).
[٧] في الخصال ، ص ١٣٨ : «العالمين».
[٨] الخصال ، ص ١٣٨ ، باب الثلاثة ، ح ١٥٧ ؛ وص ١٥٢ ، نفس الباب ، صدر ح ١٨٧ ، بسندهما عن الحسن بن محبوب. وراجع : الجعفريات ، ص ١٧٧ الوافي ، ج ٥ ، ص ٧٣٣ ، ح ٢٩٤٧.
[٩] في «د» : «وزينة». وفي الوافي : «وزينته».
[١٠] في «بح» والأمالي للصدوق : «ولاية».
[١١] في الوافي : «للإمام».
[١٢] الأمالي للصدوق ، ص ٥٤٤ ، المجلس ٨١ ، ح ٨ ، بسنده عن الحسن بن محبوب الوافي ، ج ٤ ، ص ٤١٥ ، ح ٢٢٢٠ ؛ وج ٧ ، ص ١٠١ ، ح ٥٥٤٠ ؛ الوسائل ، ج ٩ ، ص ٤٥٠ ، ذيل ح ١٢٤٧٣.
[١٣] في «جت» : «وقال عليهالسلام » بدل «قال».
[١٤] في حاشية «بح ، جت» : + «بن حرب».
[١٥] في حاشية «د» : «أمير المؤمنين».
[١٦] في «بف» : «لعنة الله عليه» بدل «لعنه الله».